第三世多杰羌佛文化藝術館

與科維納市

舉行聖誕樹點燈儀式

星島日報 2021年11月6日

　　第三世多杰羌佛文化藝術館與科維納市於5日下午在科維納市公園舉行聖誕樹點燈儀式。這是當地華人機構首次參與這項活動，也是第三世多杰羌佛文化藝術館再次為社區做出的奉獻。 科維納市長馬庫茲（Jorge A. Marquez）指出，該市每年舉辦一場持續了70年的聖誕遊行，以及每年點亮聖誕樹的傳統，以增添節日氣氛。

　　現在與過去相比的不同之處在於，今年活動中添加 了一個故事情節，讓孩子們享受娛樂，並為孩子們和他們的家人增加了享受的活動。 馬庫茲說: 「我相信這個聖誕節讓我們可以作為一個社區聚集在一起，開始寒假並享受彼此的團契。尤其是今年的COVID-19，我們希望恢復正常，不僅慶祝聖誕節， 而且作為一個強大的緊密社區互相慶祝。」

　　「在點亮聖誕樹之前，我們現在已經將它變成了一個計劃，讓孩子們與家人一起出去享受關於聖誕老人的精彩故事，並在這個特殊的節日期間與我們社區提供的活動。」

　　聖誕樹點燈儀式在科維納市已經有30年的歷史，是當地社區民眾最為喜愛的冬季節慶活動之一。位於科維納市的第三世多杰羌佛文化藝術館長期為社區做文化公益活動，這次成為科維納第31屆聖誕樹點燈儀式的聯辦單位之一，突顯第三世多杰羌佛文化藝術館在社區的影響力。

　　一列小火車把參加活動的孩童運載到第三世多杰羌佛文化藝術館精心布置的活動區域。藝術館的大樓將被聖誕彩燈裝飾得格外璀璨，紛揚的大雪將把孩子們帶進冬天的童話世界，聖誕老人等待著孩子們的到來，為孩子們送上新年的祝福。

　　地點是科維納市遺產廣場（Heritage Plaza, 400 N. Citrus Ave., Covina）和第三世多杰羌佛文化藝術館（170 E. School St., Covina）。

　　歡迎華人朋友攜家參與，當天活動詳情可洽詢 (626)281-6378，或發郵件到 info@hhdcb3cam.org。本報訊

　　田博元館長在點燈儀式中致詞：第三世多杰羌佛文化藝術館非常榮幸能參與這次的活動。 COVID-19雖然嚴重影響了我們社區和家庭的生活，但它不會催折我們的精神。 讓我們團結在一起，以更堅強，更有智慧，對他人更加慈悲憐憫的心，走出當前的挑戰。我們祈願我們的社區更加繁榮富裕，每個人在未來的每一天越來越幸福快樂！

其它媒體報導：

中天北美新聞：https://youtu.be/8mfY0f9HEu0
東森美洲電視：https://fb.watch/9bXwTRS2gF/
鳯凰衞視美洲台：https://www.youtube.com/watch?v=vmYLc5z3FvQ
美國新聞速遞：https://www.usnewsexpress.com/archives/155260
美洲衞視：https://youtu.be/p3YoeBayFg8